Em alto mar
subi ao mastro:
estamos afundando
On the high seas,
we climbed the mast:
we are sinking
Por Roberto Keppler, que vive S. Paulo, Brasil
Em alto mar
Em alto mar
Errata
No poema em prosa de Jorge Sousa Braga, OS AMANTES, onde se lê:
Desde que Magritte pintou os amantes, estes como por magia deixaram de ter rosto. Nos jardins, nos cinemas, no bulício das ruas é frequente ver agora homens e mulheres sem rosto, abraçados.
Todavia, tudo não passou de um equívoco. Sem dinheiro para pagar aos modelos Magritte optou por cobrir com um lençol o rosto inacabado dos amantes.
deve ler-se:
Desde que Magritte pintou os amantes, estes como por magia deixaram de ter rosto. Nos jardins, nos cinemas, no bulício das ruas é frequente ver agora homens e mulheres sem rosto, abraçados.
Todavia, tudo não passou de um equívoco. Sem destreza para pintar rostos, Magritte optou por cobrir com um lençol o rosto dos amantes.
