(durante o exílio em Lo Yang)
Que humilhação!
Apesar de ser uma simples flor
roda e ao rodar
protege do sol as suas raízes.
Enquanto eu não me resta senão
procurar as minhas
sob um sol abrasador.
Li Bai in A Religião do Girassol, Assírio & Alvim, dezembro de 2000, versão de Jorge Sousa Braga