Húmida, verde-claro,
na minha casa de madrepérola,
com a porta bem fechada
contra os intrusos,
bebo num sonho do mar:
Oh, deixai uma pérola iridescente –
um amanhecer leitoso,
um brilho de fada –
encontrar os matizes no coração da minha vida.
E se, lentamente,
dia após dia,
esta semente misteriosa
crescer mais perfeita,
para minha alegria
e Vossa glória,
Senhor,
nada mais importará.
Se tiver que ser, eu morrerei
para deixá-la alcançar o perfeito esplendor,
brilhando – só para Vós,
Senhor –
no fundo do mar.
Ámen

tradução de PML