Repara como o olho do pavão
pisca o anel de cor verde,
transformando-se num azulado,
e a parte que se assemelha a um feijão,
a pupila, com o líquido que ejeta
ganha um olhar violeta.
por Gerard Manley Hopkins in On wings of song, poems about birds, seleção de J. D. McClatchy, Everyman’s Library, Pocket Poets, Alfred A, Knopf – New York – Toronto, página 117
versão PML
