Foram muitos anos
a ouvir a mesma música
a ver as palmeiras na capa do disco
para agora
ao avistares a rotunda
ela começar a tocar
dentro da tua cabeça
Podes entrar e sair da rotunda
sempre que quiseres
mas deixar de ouvir aquela música
é que nunca
PML
ver local aqui →
*
HOTEL CALIFÓRNIA
Numa autoestrada às escuras no deserto
o vento fresco no cabelo
o cheiro quente de colitas
a subir no ar
lá à frente, ao longe
vi uma luz cintilante
a cabeça pesava e a visão escurecia
tive de parar para passar a noite
ali estava ela à entrada da porta
ouvi uma campainha
e pensava para mim
“Isto pode ser o céu ou pode ser o inferno”
então ela acendeu uma vela
mostrou-me o caminho
havia vozes ao fundo do corredor
pareceu-me ouvir dizer
“Bem-vindo ao Hotel Califórnia
um lugar tão bonito (um lugar tão bonito), uma cara tão bonita
há muito espaço no Hotel Califórnia
em qualquer altura do ano (qualquer altura do ano), oh, podes encontrá-lo aqui”
a mente dela está distorcida pela revelação
ela tem um Mercedes Benz, uh
ela tem um monte de rapazes muito muito bonitos
a quem ela chama amigos
como eles dançam no pátio
doce suor de verão
alguns dançam para lembrar
outros dançam para esquecer
então chamei o capitão
“Por favor, tragam-me o meu vinho”, disse ele
“Não temos esse espírito aqui desde 1969”
e aquelas vozes continuam a chamar de longe
acordando-nos a meio da noite
só para as ouvir dizer
“Bem-vindo ao Hotel Califórnia
um lugar tão bonito (um lugar tão bonito), uma cara tão bonita
Estamos a viver no Hotel Califórnia
Oh, que surpresa agradável (que surpresa agradável), tragam os vossos álibis”
Espelhos no teto
com champanhe cor-de-rosa no gelo, e ela disse
“Somos todos prisioneiros aqui do nosso próprio sistema”
e nos aposentos do mestre
reuniram-se para o banquete
apunhalam-no com as suas facas de aço
mas não conseguem matar a besta
A última coisa de que me lembro
estava a correr para a porta
tinha de encontrar a passagem de volta ao lugar onde estava antes
“Relaxa”, disse o homem à porta
“Estamos programados para receber
Podes fazer o chek-out sempre que quiseres, mas nunca podes sair”
versão para português de PML
