Bem, estou a ver como floresces,
como te abres, de que cor são as tuas pétalas,
quantos pistilos tens, que truques usas
para espalhares o teu pólen e te repetires,
se a tua floração é lânguida ou violenta,
que direcção tomas, para onde te inclinas,
se ao morrer te humedeces ou secas,
continua, eu olho e tu floresces.
Tradução de Jorge Sousa Braga
