1.
O seu olho periscópio espreita
o perigo secreto
do Homem ou da flecha:
disfarça-se de ilha e fica quieto.
por Guillermo Díaz Plaja, tradução de Jorge Sousa Braga in Animal Animal, um bestiário poético, Assírio & Alvim, fevereiro 2005, página 107
2.
Antepassado da borboleta, ao ar preferia a água.
Por João Pedro Mésseder e Francisco Duarte Mangas, in Breviário da Água, Editorial Caminho, 2004, página 59.