Senhor,
eu sou o gato.
Não precisamente
que tenha alguma coisa a Vos pedir.
Não.
Não peço nada a ninguém.
Mas se por acaso, Senhor, tivésseis
nos celeiros de Vosso paraíso
um ratinho branco
ou um pires de leite,
sei de alguém que aprecia essas coisas…
Amaldiçoareis, um dia,
a raça canina?
Ah, nesse caso, eu diria:
Amém.

versão para português de Carlos Drummond de Andrade