A mesa, o cesto dos jornais, a cristaleira… não, não vos maço a enumerar a mobília. Abomino os que se servem deste expediente para enxurrar o caudal da prosa. O importante (permitam-me) é indiciar, a iludir. Como no jogo. Como no jogo da vermelhinha.
Francisco Duarte Mangas in A morte do Dali, Editorial Teorema, janeiro de 2001, pág. 29
