AGNIJA Anča nasceu em Cesis, Letónia. Neste país ainda viveu em Riga, depois passou por Nova Iorque, Estados Unidos da América, até chegar a Puebla, México. É tradutora e artista visual. O meio onde viveu e vive acaba por ter sempre ressonância na sua obra, admite. Tanto gosta de fazer postais em várias técnicas e depois envia-los como de receber de outras pessoas. Diz, por fim, que há muito a explorar na literatura postal.
Por Paulo Moreira Lopes
1 – ¿Fecha de nacimiento y naturalidad (ciudad y país)?
30 de octubre 1978, Cēsis, Letonia.
2 – ¿Hasta hoy que ciudades has vivido permanentemente
Cesis y Riga en Letonia. Nueva York, EEUU. Puebla, México.
3 – ¿Nivel de estudios?
Maestría en Estética y Arte.
4 – ¿Actividade profissional?
Traductora, artista visual multidisciplinaria.
5 – En la ciudad donde nasciste y viviste influencio tu vida artística?
Sí, influenció. Sigue teniendo resonancia y presencia en la obra que realizo.
6 – ¿Cuando piensas en la ciudad de Porto, que te acuerda de inmediato?
Tuve la posibilidad de visitar Portugal el año pasado (2017) durante mi visita a Europa. Conocí a Porto.
7 – ¿Ya visitaste Porto? En caso positivo, porque motivo y cual memorias te quedaste sobre la ciudad y la región?
Recuerdo Porto con mucho cariño. Era sueño hecho realidad. Porto es una ciudad cariñosa, verde con calles enredadas con muchas subidas y bajadas, azulejos, buen vino, buen café, sardinas. El paseo por el malecon. Viento. Sonrisas.
Literatura postal
8 – ¿Tienes la manía de las postales?
Sí.
9 – ¿Sientes más placer en comprar, escribir y enviar la postal, en saber que ha sido recibida por otro o en recibir postales de otros?
Me gusta hacer las postales en diferentes técnicas y mandarlas. Igual disfruto mucho recibir alguna noticia (postales, cartas, etc.) via correo tradicional.
10 – Teniendo en cuenta la popularidad de la correspondencia postal, ¿podríamos hablar de una literatura postal, quién sabe si como una derivación de los cuentos o microcuentos?
Sí se puede hablar de una literatura postal, aunque sea menos visible que las obras literarias impresas y vendidas en librerías. Siento que todavía hay mucho que explorar en este ámbito y estaría padre en algunos años ver un compendio de microcuentos/poesías postales.
11 – ¿Tu dirección de página web/blog para vos seguir?
colectivolapesera.blogspot.mx
https://www.facebook.com/agnija.anca
Pronto tendré una página propia.
Vēzis vientuļnieks por Agnija Anča para a I Convocatória de Histórias em Postais.