ABERTA, oficialmente, a época da caça ao voto, fomos descobrir um candidato do outro mundo. Chama-se Raúl Zuleta, nasceu em Guarne, uma pequena cidade do estado de Antioquia, na Colômbia. Descansem os filiados ou independentes que Zuleta não concorre a nenhum cargo autárquico. Tem, simplesmente, um cartoon a votos ao prémio do público na última edição do Portocartoon, cujo tema é a corrupção na justiça. Se ganhar poderá visitar-nos em 2014.
Por Paulo Moreira Lopes
1 – Data de nascimento e naturalidade?
Chamo-me Raúl Zuleta, nasci em Guarne no dia 22 de Março em 1983, numa pequena cidade do estado de Antioquia na Colômbia.
2 – Até hoje quais as cidades onde viveu de modo permanente?
Desde pequeno vivi numa pequena cidade em Guarne, dai viajei até à cidade de Medellín para estudar na Universidade. Mas no ano passado, em 2012, fui viver para Buenos Aires, na Argentina, onde fiquei durante um ano, mais tarde voltei para a minha terra natal para ficar cá este ano.
3 – Grau de escolaridade?
Obtive uma licenciatura em Artes na Universidade Nacional da Colômbia (2006), e depois realizei um mestrado em História da Arte na Universidade de Antioquia (2011).
4 – Atividade profissional?
A minha carreira está centrada em 4 linhas: Artista, Caricaturista, Historiador de Arte e Professor de Arte. Como artista o meu trabalho centra-se na pintura contemporânea, onde desenvolvo uma serie de pinturas abstratas e exploro novas formalizações não convencionais nos meus quadros, concorrendo a várias exposições tanto a nível nacional como internacional. Como caricaturista centrei-me no humor gráfico, onde desenvolvi um trabalho durante cerca de 10 anos e em que obtive uma serie de prémios internacionais. Como historiador de arte, realizei múltiplas investigações e curadorias de exposições, além de escrever artigos da arte, e artigos teóricos sobre a caricatura. E como professor de arte, atualmente sou professor de Pintura na universidade da Antioquia.
5 – Em que medida o local onde nasceu e viveu influenciou a sua vida artística?
Guarne é uma pequena cidade rodeada de montanhas. Particularmente a devoção religiosa manifestada em procissões e arte religiosa, marcou-me profundamente, mas não para prosseguir o culto cristão, mas sim para entender que a arte é um mistério, e que pode ter como função convocá-lo. Este aspeto tem marcado a estética formal das minhas pinturas. E no caso da caricatura, em interrogar e contemplar outras versões de temas religiosos cristãos, é algo que eu exploro muito.
6 – Quando pensa em Porto (Portugal) lembra-se de quê?
Nunca visitei a cidade de Porto. Mas este ano 2013 tive a oportunidade de conhecer Lisboa, pois no mês de Abril fui um dos vencedores com a caricatura de “mulher livre” no Word Press cartoon em Sintra, outro importante concurso idêntico ao Portocartoon. Por isso, lamentavelmente ainda não conheço a sua cidade, mas posso dizer-lhe que gostei muito de Lisboa, pois fora da cidade na parte rural, tem um ambiente muito similar ao da minha terra natal de Guarne.
7 – Já visitou o Porto? Em caso afirmativo, por que motivo e qual a ideia com que ficou da cidade e da região?
Nunca visitei.
8 – Endereço na Web para o podermos seguir?
Ainda não tenho uma página específica sobre o meu trabalho, mas posso sugerir-lhe a minha página do facebook, lá pode ver um pouco do meu trabalho na área da arte e caricatura através desta hiperligação: https://www.facebook.com/raulfernando.zuleta
§
A corrupção na justiça, por Raúl Zuleta
(Tema livre finalista do Portocartoon)
Na Colômbia, como em muitos outros países do mundo, lamentavelmente é evidente a injustiça que existe, e esta situação levou-me a fazer uma serie de caricaturas sobre o tema da justiça para diferentes concursos internacionais. Entre a serie de caricaturas que realizei, a “corrupção na justiça” foi uma das caricaturas que mais gostei pela convincente denúncia que faço, sobre uma lamentável realidade que se dá no mundo de hoje, e principalmente na Colômbia. E esse caracter de denúncia sobre as problemáticas sociais atuais, é um aspeto que me interessa muito expressar com o meu trabalho, de refletir esses problemas tão sérios que afetam a sociedade atual, para que as pessoas também reflitam sobre o mesmo.
Pode votar aqui.
§
Mulher livre, por Raúl Zuleta
(3.º prémio World Press Cartoon)
No ano de 2012 havia diferentes concursos sobre o tema da mulher. Essa ideia surgiu quando eu fiz uma pergunta a mim próprio: Como poderia mudar a situação das mulheres? Isso levou-me à cena de Adão e Eva, porque foi nesse momento que começou a desigualdade com a mulher, depois de vários desenhos surgiu esta caricatura. Com esta caricatura participei no I Salão Internacional de Humor Gráfico de Pernambuco BRASIL 2012. Em seguida enviei a caricatura para a Colômbia para o 19º Festival Internacional da caricatura Cartoon-Rendon 2012, onde ganhei uma menção honrosa. Desde aí a caricatura começou a divulgar-se no facebook, onde as mulheres de todo o mundo a compartilharam cerca de 8.000 vezes. Em seguida consegui publicar a caricatura no jornal “El mundo” de Karry no Perú, e graças a essa publicação ganhei um dos prémios no importante concurso de World Press Cartoon 2013 em Portugal, o qual me permitiu conhecer o seu país. E finalmente, no 5.º concurso Internacional da caricatura a Cidade das Ideias no ano 2013 no México, consegui obter o segundo lugar com essa mesma caricatura.
Tradução de Danusca Oliveira
Original
1 – Fecha y lugar de nacimiento?
Soy Raúl Fernando Zuleta, y nací en Guarne el 22 de marzo de 1983, un pequeño pueblo de la provincia de Antioquia, en Colombia
2 – Hasta el día de hoy que las ciudades donde vivió permanentemente?
Desde siempre viví en el pequeño pueblo de Guarne, desde allí viaja a la ciudad de Medellín para estudiar artes en la Universidad. Pero el año pasado, 2012, me fui a vivir a Buenos Aires en Argentina, duré allí cerca de 1 año, de nuevo regrese a mi pueblo natal, estaré el resto de este año aquí, y ya luego mirare a que ciudad me trasladaré.
3 – La escolarización?
Yo realicé un pregrado en Artes en la Universidad Nacional de Colombia (2006), y posteriormente una Maestría en Historia del Arte en la Universidad de Antioquia (2011)
4 – Actividad profesional?
Mi carrera está centrada en 4 líneas: Artista, Caricaturista, Historiador de Arte y Profesor de Arte. Como artista mi trabajo se centra en pintura contemporánea, donde desarrollo una serie de pinturas abstractas y que demás exploro nuevas formalizaciones no convencionales en mis cuadros, participando así de exposiciones tanto a nivel nacional como internacional. Como caricaturista me he centrado en el humor grafico, donde he desarrollado un trabajo por cerca de 10 años donde he obtenido una serie de premios internacionales. Como Historiador de arte, he realizado múltiples investigaciones y curadurías de exposiciones, además de escribir artículos de arte, y así mismo artículos teóricos sobre caricatura. Y como profesor de arte, actualmente soy profesor de Pintura en la universidad de Antioquia.
5 – ¿En qué medida la ubicación en la que nació y vivió influyeron en su vida artística?
Guarne es un pequeño pueblo rodeado de montañas. Particularmente la devoción religiosa manifestadas en procesiones y arte religioso, me marcó profundamente pero no para continuar una devoción cristiana, sino para entender que el arte es un misterio, y que el arte puede evocar hacia el misterio. Este aspecto ha marcado la estética formal de mis pinturas. Y en el caso de la Caricatura interrogar y plantear otras versiones de tema religiosos cristianos, es algo que exploro mucho desde la caricatura.
6 – Cuando uno piensa en Porto (Portugal) recuerda que?
No he visitado la ciudad de Porto. Pero este año 2013 tuve la oportunidad de conocer Lisboa, pues en el mes de Abril fue uno de los ganadores con la caricatura de “mujer libre” del Word Press cartoon de Sintra, otro importante concurso al igual que el Portocartoon. Asi que lamentablemente aun no conozco su ciudad, pero puedo decir que me gusto mucho Lisboa, pues a las afueras de la ciudad en la parte rural, tiene un aire muy similar a mi natal Guarne.
7 – ¿Ha visitado el Puerto? Si es así, ¿por qué y cuál era la idea de que la ciudad y la región?
No he visitado.
8 – La dirección Web para que podamos seguir?
Aun no tengo una página especializada sobre mi trabajo, puedo sugerirte mi facebook, allí puedes ver un poco de mi trabajo en arte y caricatura. https://www.facebook.com/raulfernando.zuleta
§
Corrupción de la justicia
Colombia, como muchos otros países del mundo, lastimosamente es evidente la poca justicia que existe, y esta situación me conllevó a hacer una serie de caricaturas con el tema de la justicia para diferentes concursos internacionales. Entre la serie de caricaturas que realicé, la “corrupción de la justicia” fue una de las caricaturas que mas me gusto por la contundente denuncia que hago, sobre una lastimosa realidad que se da en el mundo de hoy, y principalmente en Colombia. Y ese carácter de denuncia sobre problemáticas sociales actuales, es un aspecto que me interesa mucho expresar con mi trabajo, de reflexionar esos problemas tan serios que tiene la sociedad actual, para que las personas reflexión sobre ello.
§
Mujer libre
El 2012 hubo diferentes concursos sobre el tema de la mujer. Esa idea surgió cuando me hice la pregunta ¿Cómo podría cambiar las situaciones de las mujeres? Eso me llevo a la escena de Adán y Eva, porque fue allí donde comencé la desigualdad con la mujer, de ahí luego de varios dibujos surgió esta caricatura. Con esa caricatura participe en el I Salão Internacional de Humor Gráfico de Pernambuco BRASIL 2012. Seguidamente envié la caricatura a Colombia para el concurso XIX Festival internacional de caricatura cartoon-rendon 2012, donde me gané una mención de honor. De ahí la caricatura empezó a divulgarse en facebook, donde mujeres de todo el mundo compartieron la caricatura cerca de 8.000 veces. Seguidamente logre publicar la caricatura en el Periódico El Mundo de Karry en Perú, y gracias a esa publicación gane uno de los premios en importante concurso del World Press Cartoon 2013 en Portugal, lo cual me permitió conocer su país. Y finalmente, en el 5º Concurso Internacional de caricatura Ciudad de las Ideas 2013 en México, recién logré con esa misma caricatura el segundo puesto en dicho concurso.
