JERZY Stepniak nasceu em Varsóvia onde sempre ali viveu. Estudou arquitetura na cidade natal, dedicando-se atualmente à pintura. Diz que gosta de pintar as ruas de Varsóvia, mas que não sabe em concreto qual a rua que retrata. O resultado acaba por ser uma rua imaginária. Sobre Portugal, confessa que nunca cá esteve. Assume-se como pouco viajado. Quando pensa na cidade do Porto visualiza um porto à beira-mar.

Propusemos a Jerzy Stepniak ilustrar o pensamento do PAPEL-PENSANTE da autoria de João Pedro Mésseder:

Avião de papel:
Mais low cost do que eu não há.

*

Paper plane:
You can’t find lower cost than I.

Mas o cartoonista polaco deu asas à imaginação e acabou por caricaturar um pensamento seu. Em vez de termos um PAPER-THOUGHT, temos um JERZY-THOUGHT.