Ganhar tempo – para terminar rapidamente, para terminar dentro do prazo. Sim, ganhar tempo, mas, desgraçadamente, para ser escravo do tempo.
*
Gagner du temps – pour terminer rapidement, pour terminer dans les délais. Oui, gagner du temps, mais, hélas, pour être esclave du temps.
Texto de João Pedro Mésseder, tradução de MLP, JPM, JO, revisão de DG / CNA e ilustração de ©Talleen Hacikyan.
