1.
FIM DE UM POEMA À BEIRA DA PRIMAVERA
Um grosso pingo de chuva
amolece a tarde e as letras do jornal.
Olho a mesa de café coberta
de migalhas e panfletos de guerra
e a cabeça pende para a semente
que se perdeu no chão.
in os dias limpos, Eufeme, 2019, página 32
2.
A TENTAÇÃO DE VAN DIEPEN
Cigarro no canto da boa
olhar semicerrado…
E alta a cabeça, erguida
como quem contraria do chão.
É sábado e Van Diepen faz-se ao mar.
Deixa o cigarro boiando na sarjeta
e entra na peixaria do bairro
onde compra dois dedos de conversa
a troco de quatro enguias fumadas;
também não lhe desgostaria trinchar
o enorme robalo por detrás da banca
ou mergulhar com ele ‘be a sport’
numa saraivada de palavras
mas uma onda meditativa
trava-lhe o passo que desliza…
Van Diepen sai irrealmente
a morder uma maçã.
in os dias limpos, Eufeme, 2019, página 24
Mila Vidal Paletti nasceu em Lisboa em 1950 e exilou-se nos Países Baixos em 1970, onde ainda reside. A sua vida profissional foi repartida entre o professorado e a tradução. Publicou os seguintes livros de poesia: O Dia em que Desapareço no Mar (CCPH 1984), 13 Poemas (bilingue, edição de autor, 1991) e Os Dias Limpos (edições Eufeme 2019). Revistas literárias em que colaborou: Plug, Mandala, Dremples, Vertical, Opzij e Zuca Magazine (Países Baixos), Eufeme e Correio do Porto (Portugal).
